Si scopre che gli utenti del mondo stanno contribuendo all'aggiornamento delle funzioni di Google Translate
Immagine da Engadget.com Qualche tempo fa, uno dei servizi di traduzione online più utilizzati in tutto il mondo, Google Translate, ha rilasciato numerosi aggiornamenti di sistema tra cui funzionalità implementate per dispositivi mobili. E ciò che è unico, lo sviluppatore di Google afferma che si scopre che gli aggiornamenti effettuati sul servizio #Google Translate non possono essere separati dai contributi dei suoi utenti nel mondo.
Come può? Si è scoperto che con un numero così elevato di utenti, World è diventato uno dei maggiori Paesi che hanno contribuito al traffico verso il servizio Google Translate. Non solo, in termini di cultura dell'uso dei servizi di traduzione linguistica, le persone del mondo hanno anche abitudini piuttosto singolari. A partire da quando si parla in modo diretto, alla traduzione di parole quando si chiacchiera divertente, spesso fatto dagli utenti del mondo.
Ispirazione da utenti del mondo
Consegnato dal capo delle comunicazioni di Google World Putri Silalahi si è rivelato essere l'ultimo aggiornamento fatto da Google Translate, influenzato anche dal modo in cui gli utenti del mondo utilizzano il servizio. Nella sua dichiarazione, Putri ha affermato che gli utenti del mondo hanno l'abitudine di copiare un testo o una breve conversazione da un'applicazione all'altra.
Come affermato in precedenza, oltre a comunicare direttamente, gli utenti del mondo utilizzano anche Google Translate sui dispositivi mobili per tradurre quando stanno chattando, navigando per accedere agli account dei social media.
Da lì, Putri ha continuato che Google ha visto la tendenza a verificarsi difficoltà quando gli utenti del mondo volevano tradurre una parola da un dispositivo mobile. A partire da quando si copia un testo in lingua straniera, quindi tradurlo utilizzando Google Translate, per dare una risposta esatta alla persona che parla con la lingua straniera. Tutto ciò non è certamente pratico da fare e ovviamente richiede molto tempo.
Un altro articolo: dai un'occhiata a 5 funzionalità di YouTube di cui non sai molto, provalo!
Soluzioni offerte da Google Translate
Da lì, lo sviluppatore di Google Translate ha iniziato a pensare di fornire una soluzione in modo che i principali utenti che sono abituati a utilizzare i dispositivi mobili per fare la traduzione, al fine di soddisfare queste esigenze in modo più semplice e pratico. Continuando a essere trasmesso da Putri Silalahi, in seguito questa nuova funzionalità funzionerà all'interno di applicazioni di terze parti a cui gli utenti accedono. In generale, questo ovviamente interromperà il flusso di traduzione quando qualcuno ha bisogno di una funzione di trasferimento linguistico ma non vuole essere disturbato dalla copia e incollare manualmente.
"Ora, questo ultimo aggiornamento di Google Translate può funzionare all'interno delle app. Fondamentalmente tutto ciò che consente copia incolla. Quindi, una volta che ci alziamo e premiamo copia, la funzione di traduzione apparirà immediatamente ", ha detto Putri.
Ad esempio, per gli utenti che utilizzano applicazioni di chat di terze parti come #WhatsApp o Path, devono spesso comunicare con persone che usano altre lingue. Invece di dover copiare e incollare manualmente il testo in una lingua straniera nel servizio Google Translate, verrà visualizzata una piccola icona che deve essere semplicemente compressa e tradurrà immediatamente i risultati.
Include molte lingue
Per quanto riguarda le lingue straniere che è possibile scegliere, Julie Cattiau, Product Manager di Google Translate, ha affermato che è possibile accedere alla funzione denominata Tap to Translate utilizzando 103 lingue diverse in tutto il mondo. Non solo il tocco del servizio di traduzione può essere utilizzato anche senza un alias di connessione Internet funziona offline.
Julie ha aggiunto che attualmente World è uno dei primi 20 Paesi che hanno avuto accesso a Google Translate. Questo fatto è certamente una considerazione e il motivo per cui il modello di utilizzo di Google Translate da parte degli utenti del mondo, viene utilizzato come input per lo sviluppo dei suoi servizi.
Leggi anche: 4 ricette per rendere World Go International Language Blogs
È sicuro che la funzione Tocca per tradurre può offrire enormi vantaggi, specialmente per le persone del mondo che spesso necessitano di servizi di trasferimento linguistico tramite l'applicazione. "Questo aggiornamento è molto adatto a persone di tutto il mondo, soprattutto se facciamo lavori che richiedono comunicazione con estranei la cui lingua è diversa".
Attualmente Google Translate, che ha ottenuto il tocco per aggiornare l'aggiornamento, può essere scaricato tramite il Play Store per gli utenti Android con le specifiche minime del dispositivo Android Jelly Bean. E per gli utenti iPhone, è anche disponibile ma è limitato a 51 lingue.
